PAGE 3, PANEL 1
Rachel looks puzzled while Bob has a smug expression. Sparrow looks unimpressed.
RACHEL: "Then why is it called Halloween Night?"
BOB: "I think they put plastic spiders in the drinks."
PAGE 3, PANEL 2
Rachel lies face down on the floor next to a boombox, hugging a magazine labeled "MUSCLES" with a muscular figure on the cover. Tuna stands next to her. A flashback image shows young Rachel crying with the caption "Why won't they come??"
TUNA: "Wow. You must be really bummed."
TUNA: "I haven't heard you play this much Pete Yorn since the year you found out no one around here trick-or-treats."
Small text: "She's eating her sorrows away."
PAGE 3, PANEL 3
Rachel sits slumped against a wall with chip bags nearby, while Tuna sits next to her.
RACHEL: "Hmph. I've stopped bothering to put up so many decorations since then."
TUNA: "I didn't notice a difference."
PAGE 3, PANEL 4
Close-up of Tuna looking thoughtful.
TUNA: "Poor girl. Every year she gets so worked up, but nobody here shares her love for Halloween. If only there were something I could do..."
Small text: "And if only she'd stop playing that depressing music!"